{"id":33,"date":"2010-05-18T17:15:37","date_gmt":"2010-05-18T17:15:37","guid":{"rendered":"http:\/\/efnl.org\/rom\/?p=33"},"modified":"2010-05-18T17:32:24","modified_gmt":"2010-05-18T17:32:24","slug":"primavara-concursului-english-for-a-new-life-la-lapusna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/efnl.org\/rom\/predarea-englezei\/primavara-concursului-english-for-a-new-life-la-lapusna\/","title":{"rendered":"Prim\u0103vara concursului “English For a New Life” la L\u0103pu\u015fna"},"content":{"rendered":"
\"Participan\u0163ii
Participan\u0163ii la concursul de englez\u0103<\/figcaption><\/figure>\n

Prim\u0103vara parfumat\u0103 de ghiocei aduce prospe\u0163ime. Prim\u0103vara \u00eembl\u00e2nzit\u0103 de adierea v\u00e2ntului leag\u0103n\u0103 visele. Prim\u0103vara cople\u015fit\u0103 de examene spulber\u0103 at\u00e2t prospe\u0163imea, c\u00e2t \u015fi calitatea viselor. \u015ei fiecare elev, p\u0103\u015find aceste etape, le revede \u015fi le retr\u0103ie\u015fte an de an, prim\u0103var\u0103 de prim\u0103var\u0103\u2026<\/p>\n

Fiind student, po\u0163i petrece prim\u0103vara cu z\u00e2mbetul pe buze sau cu buzunarele pline de oft\u0103ri, nemul\u0163umiri, regrete \u015fi copiu\u0163e. Alegerea \u00ee\u0163i apar\u0163ine \u015fi o faci chiar de la 1 septembrie, c\u00e2nd decizi s\u0103 oferi timpul necesar at\u00e2t studiilor, c\u00e2t \u015fi altor pofticio\u015fi ai timpului t\u0103u pre\u0163ios.<\/p>\n

Cu mare bucurie am cunoscut \u00een acest an elevi care \u015fi-au stabilit priorit\u0103\u0163ile cu succes \u00eenc\u0103 de la \u00eenceput, iar prim\u0103vara aceasta le-a adus numai bucurii. Este vorba despre elevii care au \u00eenv\u0103\u0163at engleza \u00een satul L\u0103pu\u015fna \u015fi ora\u015ful H\u00e2nce\u015fti, la cursurile oferite de membrii Asocia\u0163iei \u201eEnglish For a New Life\u201d \u00een lucrarea de voluntariat pe care o fac \u00een aceste localit\u0103\u0163i.<\/p>\n

\n

Un an de studii, de acumulare a cuno\u015ftin\u0163elor, de schimbare a caracterului, de studiere a Cuv\u00e2ntului lui Dumnezeu \u015fi iat\u0103 c\u0103 prim\u0103vara \u201ea num\u0103rat bobocii englezi\u201d, pe care ace\u015fti elevi i-au \u00eengrijit cu mult\u0103 st\u0103ruin\u0163\u0103 pe tot parcursul anului de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt. Ei bine, \u201enum\u0103ratul\u201d a avut loc \u00een incinta Liceului Teoretic din satul L\u0103pu\u015fna, la concursul de englez\u0103 organizat cu acest prilej.<\/p><\/div>\n

Juriul, alc\u0103tuit din 4 membri, au sucit \u201ebobocii\u201d pe toate p\u0103r\u0163ile s\u0103 observe calitatea cre\u015fterii lor din toate aspectele: comunicare, gramatic\u0103, traducere \u015fi compunere. Daniel Ford din SUA, misionar \u00een ora\u015ful H\u00e2nce\u015fti, Victoria Calara\u015f, \u00eenv\u0103\u0163\u0103toare de englez\u0103 \u00een clasele primare din satul L\u0103pu\u015fna, Valentina Stepaniuc \u015fi Ludmila Deliu, profesoare de englez\u0103 \u00een cadrul Asocia\u0163iei \u201eEnglish For a New Life\u201d au format comisia de examinare, iar cu acest prilej le mul\u0163umesc pentru efortul depus.<\/p>\n

\n
\"Membrii<\/p>\n<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

\u00cenc\u0103 de la proba prezent\u0103rii echipele au divinizat \u015fi \u00eendulcit atmosfer\u0103 prin chiar denumirile lor: \u201eFive stars\u201d \u015fi \u201eLollipops\u201d, ceea ce a f\u0103cut ca tot concursul s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 la fel: interesant, energic \u015fi pl\u0103cut.<\/p>\n

\n
\n
\"\"
Echipa din L\u0103pu\u015fna "Five stars"<\/figcaption><\/figure>\n

\"\"<\/p>\n

C\u0103pitanii echipelor s-au dovedit a fi eleve de-a dreptul \u00eenc\u00e2nt\u0103toare, care au depus tot efortul s\u0103 r\u0103scoleasc\u0103 prin tot bagajul de cuno\u015ftin\u0163e acumulate pentru a face fa\u0163\u0103 probei traducerii, c\u00e2nd urmau s\u0103 traduc\u0103 mesajul transmis de Daniel Ford. Au f\u0103cut-o c\u00e2t se poate de bine, fiind \u00eenso\u0163ite de valul puternic de aplauze din partea spectatorilor.<\/p>\n

\"Echipa
Echipa din H\u00e2nce\u015fti "Lollipops"<\/figcaption><\/figure>\n

Au urmat alte dou\u0103 probe de lucru \u00een echip\u0103: corectarea gre\u015felilor \u00eentr-un text \u015fi alc\u0103tuirea unui text coerent cu ajutorul a 20 de cuvinte, toate acestea \u00een englez\u0103, desigur.<\/p>\n

\n
\"Lucru
Lucru \u00een echip\u0103<\/figcaption><\/figure>\n

Nu au lipsit c\u00e2ntece \u00een englez\u0103, jocuri \u015fi competi\u0163ie pentru spectatori, \u00eenv\u0103\u0163area noilor cuvinte \u00een englez\u0103 \u015fi multe alte surprize, pe care cei prezen\u0163i le-au sorbit cu drag.<\/p><\/div>\n

\n
\"Jocuri
Jocuri cu toat\u0103 sala<\/figcaption><\/figure>\n

Spre final, Ion Rotaru, antrenorul de Taekwon-Do din satul L\u0103pu\u015fna \u015fi student al Institutului Biblic Inductiv, a vorbit celor prezen\u0163i din Cuv\u00e2ntul lui Dumnezeu despre \u201eRoadele ascult\u0103rii\u201d, unde a men\u0163ionat importan\u0163a ascult\u0103rii de p\u0103rin\u0163i, \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori, dar, \u00een primul r\u00e2nd, de Dumnezeu. Invita\u0163i fiind de c\u0103tre Ion s\u0103 aleag\u0103 s\u0103 asculte de Cuv\u00e2nt, s\u0103 \u00ee\u015fi cear\u0103 iertare pentru p\u0103catele lor \u015fi s\u0103 \u00eenceap\u0103 o via\u0163\u0103 schimbat\u0103, multe m\u00e2ini ai celor prezen\u0163i s-au ridicat pentru a confirma decizia. Iar asta s-a dovedit a fi cea mai mare bucurie.<\/p><\/div>\n

\n
\"Mesaj
Mesaj biblic "Roadele ascult\u0103rii"<\/figcaption><\/figure>\n

Premierea, promisiunea de a participa la taberele de limb\u0103 englez\u0103 organizate de Asocia\u0163ia \u201eEnglish For a New Life\u201d \u015fi invita\u0163ia la grupul de studiu biblic cu privire la sexualitate, care urma s\u0103 se \u00eenceap\u0103 duminica viitoare au \u00eencheiat atmosfera plin\u0103 de z\u00e2mbete, bucurie \u015fi prietenie din sala unde a avut loc concursul.<\/p><\/div>\n

\n
\"Premierea
Premierea concursan\u0163ilor<\/figcaption><\/figure>\n

Cu toate acestea, echipele, \u00eempreun\u0103 cu membrii juriului \u015fi profesorii au continuat bucuria \u015fi prin alinarea poftei de m\u00e2ncare cu excep\u0163ionalele feluri de bucate preg\u0103tite de fetele din L\u0103pu\u015fna \u2013 eleve \u015fi gospodine adev\u0103rate.<\/p><\/div>\n

\n
\"Bucurie,
Bucurie, p\u0103rt\u0103\u015fie, \u00eemplinire<\/figcaption><\/figure>\n

Cu aceast\u0103 ocazie doresc din toat\u0103 inima s\u0103 felicit echipele cu realiz\u0103rile frumoase ob\u0163inute!<\/p><\/div>\n

\u00cen mod special, doresc s\u0103 mul\u0163umesc \u00eenv\u0103\u0163\u0103torului meu, Vasile Filat, care ne-a \u00eenv\u0103\u0163at cum s\u0103 ducem Vestea Bun\u0103 prin englez\u0103. De asemenea, aduc mul\u0163umiri Rodic\u0103i Filat, care a fost cel mai bun cioplitor al cuno\u015ftin\u0163elor mele de englez\u0103, c\u00e2t \u015fi cel mai bun model pentru predarea acestei limbi. Mul\u0163umesc \u015fi celorlal\u0163i \u00eenv\u0103\u0163\u0103tori ai mei de englez\u0103 de la EFNL, Natalia Boicu, Erik Brewer. Mul\u0163umesc scumpului meu so\u0163, Ion Rotaru, pentru bucuria oferit\u0103 de a fi partenera lui \u00een lucrarea din satul s\u0103u de ba\u015ftin\u0103. Dar pentru toate \u015fi pentru totdeauna \u00eei mul\u0163umesc lui Dumnezeu pentru harul, \u00eendurarea \u015fi harul S\u0103u nem\u0103rginit!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Prim\u0103vara parfumat\u0103 de ghiocei aduce prospe\u0163ime. Prim\u0103vara \u00eembl\u00e2nzit\u0103 de adierea v\u00e2ntului leag\u0103n\u0103 visele. Prim\u0103vara cople\u015fit\u0103 de examene spulber\u0103 at\u00e2t prospe\u0163imea, c\u00e2t \u015fi calitatea viselor. \u015ei fiecare elev, p\u0103\u015find aceste etape, le revede \u015fi le retr\u0103ie\u015fte an de an, prim\u0103var\u0103 de<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","enabled":false},"version":2}},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-33","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-predarea-englezei"],"jetpack_publicize_connections":[],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pQgsW-x","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":8,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33\/revisions\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/efnl.org\/rom\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}